Skip to main content

Marriage

Over the last weekend, Helmut and I got married. This is both much bigger and smaller than it seems, or at least it started out that way. Smaller, because the main reason for doing it was the paperwork: I am here as a tourist and I need to have more reason to be in Paris than being a tourist.

It is bigger for me because marriage has never been on my radar, so it was never anything I aspired to. Helmut has been deep in this pool, and has had a very long relationship with a woman (3 children) but never married because he doesn't believe in marriage for anyone (too many benefits arbitrarily given to those within and withheld from those without the institution). So, even with this, we decided to do it. After we decided to do it, Helmut decided he wanted to have rings. Wow, that made it somehow bigger and more important.

We decided to do this in NYC. France and Paris, specifically, love their paperwork. Since neither of us are French, we would have had to get our birth certificates, a document stating we are single (which doesn't really exist in the U.S.) some kind of medical records, and then have it all translated into French. By a "certified" translator. Yeah, like that isn't going to be time consuming and expensive. Plus, you need to get married at City Hall and ONLY at City Hall. In NYC, you don't need anything but your passport. ANYONE can get married there and you can do it anywhere, as long as you have a certified officiant (which you can get on the internet with little fanfare). Fill out the paperwork, wait 24 hours, and the person of your choice is attached to you legally for life. Well, a while, at least.

So, NYC it is. We wanted a small gathering of close friends, easy food. Originally we wanted to go to the Boat House in Central Park; a lovely spot and so NYC. Unfortunately, they don't take reservations until November, so that was out. Helmut came up with the idea of having a picnic, and my friend Leslie offered her apartment for the ceremony, so it all came together.  

The day before, Helmut and I went to City Hall at 9AM to get our license; no issues and only had to wait 45 minutes. If we had done it later in the day (an hour or so) it would have been little to no wait. But, so far, so good. Since our food theme was picnic, I was planning to make fried chicken and three or four pies (which could be more American picnic). Luckily, my friend Don offered to do the desserts. He is a wonderful baker and I jumped at the offer. I still had to get the chicken and marinate it. Two days to go.

The day before, we did the shopping and I finished making the chicken. Of course this is the traditional "bachelor's party" so of course we... went to the Opera. (Is that too gay?) Anyway, Helmut wanted to see "Turandot" at the Met and we actually had these tickets before we decided to get married. For those who do not know, the Metropolitan Opera House stage is one of the largest in the world, and this production takes up most of it. At the climactic scene, the Emperor, who is the person farthest back, is sitting close to Amsterdam Avenue, and the audience is closer to Broadway. We figured there are about 500 people on stage. Just enormous.

(Those people in the front are not the audience; that is the entire Met Chorus in about 10 feet of space in the front).

The day of the wedding, we got up and were ready to go around 9 or so. The ceremony was scheduled for 10:30 and people were to show up around 10. I was feeling a bit mischievous and wanted to arrive late, but Leslie would have been shooting daggers at me all day, so we arrived around 9:30. I was not nervous, but when the officiant (Mark) began speaking, I teared up a bit (no one saw that since I was facing front) and when I looked at Helmut, he was a bit teary as well. Of course neither of us will ever admit to that. 

Of course, the weather did not cooperate, so we did not end up having a picnic. Indoor picnics can be fun as well. It was such a small group (about 20 people) and we had French, Italian and Americans who all got along and communicated well. I found it interesting that at this point, I was flowing from an English conversation to a French one and translating when others didn't understand. (Wow... the language thing is coming along!). We had really a wonderful time. Owen, my 11 year old nephew who visited Paris this summer, has taken another step in maturity and was absolutely a perfect gentleman (bravo, Owen!!).

So, there you have it. Married. For the first time. At age 60. Who'd have thunk it??? The smaller bits got a little bigger and the bigger bits got a little smaller. 


Of course, now comes the fun part: registering the marriage in Paris. This should be fun, because there is no gay marriage in Germany and Helmut is a German citizen. Wee! Stay tuned.



Comments

Popular posts from this blog

Cookies... the final act

So, I got a lot of interest in the cookie story (go to  Shaving the Yak  to read that post) and wanted to know how they turned out. So, here are some lessons I learned. The Oven Just because you can do mathematical calculations, doesn't mean you can change cooking instructions from fahrenheit to celsius easily. The recipe calls for a 375F oven. So, I pull out my trusty web browser and type "375 fahrenheit to celsius." Trusty Google tells me it is 190.556 celsius. Fair enough. But the oven goes in 25 degree increments. So, my first try is to set the oven to 200 and reduce the cooking time. This one cookie (I am smart enough to try them one at a time) is a charred briquet glued to the cookie sheet. OK, so, I try 175 degrees and keep the cooking time about the same. This time, a brown briquet glued to the cookie sheet. Hrmph. Obviously I need to keep reducing the temperature, but also I need to address the sticking problem. I tried greasing the sheet the way my mother did...

Chronomically challenged

Parisians are ALWAYS late. I think New Yorkers run the gamut, but Parisians are late. They always have a good reason: traffic, the weather, kept at work, the Métro, the dog, the kids, garbage truck. But late. I am in a period of adjusting to this. My tendency is to be on-time. I call it the German in me. Helmut, who was born in Germany, is Parisian now and so I am alone in this bit of frustration. For the most part, people are 15 to 30 minutes late but for some it can be a bit extreme. For instance, meeting my friend Laure means scheduling a 1/2 hour (at least) for this arrival time. I want to emphasize, this is my issue, not Paris'. BUT There are extreme cases. One time Helmut and I were supposed to meet someone for dinner at (let's say) 8 (16h). She called and was going to be late. About an hour and a half after our original meeting time, we left for dinner. She knew where we would be, so she could meet us. At this point I had my doubts if she was going to come at all....

Les Mots Anglais (those crazy English words)

Unlike many languages, French has a "learned body on matters pertaining to the French language," (from Wikipedia) called the Académie française or the French Academy. In the 60s and 70s, they were very strong and definitely was not letting those foreign words creep into their language. No sir. Well, something has happened. Maybe they are all dead (and no one checked), but French is becoming rampant with English words. I always get a laugh when I hear a new one.  One of the reasons French can be difficult is because one of the basic objectives of the language is to sound good. Unlike English and German, sounding good is all part of the show. There are things called liaisons that link the end of one word with the beginning of the next, to make it sound better. For instance, the word for "man" is homme (sounds like "home" without the h). Make it plural and it becomes les hommes  (pronounced "lay z 'ome"). The Z sound is there because it s...